Strahlenschutzverordnung
(StSV)

¹ Das BAG führt ein In­ven­tar der Lie­gen­schaf­ten, die mög­li­cher­wei­se kon­ta­mi­niert sind, und be­ar­bei­tet zu die­sem Zweck fol­gen­de Da­ten:

a.

An­ga­ben zur Lie­gen­schaft (geo­gra­fi­sche Ko­or­di­na­ten, Par­zel­len­num­mer, Ge­bäu­de und Un­ter­grund);

b.

An­ga­ben zu frü­he­ren Tä­tig­kei­ten auf der Lie­gen­schaft ein­sch­liess­lich des Zeit­raums;

c.

Un­ter­su­chungs­da­ten;

d.

Da­ten über die Ei­gen­tü­me­rin oder den Ei­gen­tü­mer und über die Be­nut­ze­rin oder den Be­nut­zer der Lie­gen­schaft (Na­me, Adres­se, Post­leit­zahl, Ort);

e.

Sa­nie­rungs­ent­scheid;

f.

Sa­nie­rungs­da­ten und Er­geb­nis­se der Frei­mes­sun­gen nach der Sa­nie­rung, in­klu­si­ve all­fäl­li­ge Ein­schrän­kun­gen.

² Zur Er­fül­lung der ih­nen über­tra­ge­nen Auf­ga­ben ha­ben die Mit­ar­bei­te­rin­nen und Mit­ar­bei­ter der Ab­tei­lung Strah­len­schutz des BAG elek­tro­nisch Zu­griff auf die Da­ten des In­ven­tars.

³ Das BAG in­for­miert re­gel­mäs­sig die Su­va und die be­trof­fe­nen Kan­to­ne über den Stand des In­ven­tars.