Strahlenschutzverordnung
(StSV)

¹ Auf­grund der Un­ter­su­chung schätzt das BAG die ef­fek­ti­ve Do­sis von Per­so­nen ab, die sich im Ge­bäu­de auf­hal­ten kön­nen.

² Es in­for­miert die be­trof­fe­nen Per­so­nen, die Ei­gen­tü­me­rin oder den Ei­gen­tü­mer so­wie die Be­nut­ze­rin oder den Be­nut­zer der Lie­gen­schaft, den be­trof­fe­nen Kan­ton so­wie die be­trof­fe­ne Ge­mein­de über die Un­ter­su­chungs­er­geb­nis­se.

³ Liegt die Do­sis über dem nach Ar­ti­kel 148 Ab­satz 1 fest­ge­leg­ten Re­fe­renz­wert, so er­klärt das BAG die Lie­gen­schaft für sa­nie­rungs­be­dürf­tig und in­for­miert die Ei­gen­tü­me­rin oder den Ei­gen­tü­mer dar­über.