Strahlenschutzverordnung
(StSV)

¹ NORM, de­ren spe­zi­fi­sche Ak­ti­vi­tät hö­her ist als die ent­spre­chen­de NORM-Be­frei­ungs­gren­ze, kön­nen mit Zu­stim­mung der Be­wil­li­gungs­be­hör­de an die Um­welt ab­ge­ge­ben wer­den, wenn:

a.

ei­ne Ent­sor­gung über die üb­li­chen Ent­sor­gungs­kanä­le nicht oder nur mit ei­nem un­ver­hält­nis­mäs­si­gen Auf­wand mög­lich wä­re; und

b.

durch ge­eig­ne­te Mass­nah­men die durch die Ab­ga­be be­wirk­te ef­fek­ti­ve Do­sis für Per­so­nen aus der Be­völ­ke­rung un­ter 0,3 mSv pro Ka­len­der­jahr bleibt.

² Das BAG über­wacht im Rah­men des Pro­be­nah­me- und Mess­pro­gramms nach Ar­ti­kel 193 die Ein­hal­tung der zu­läs­si­gen ef­fek­ti­ven Do­sis.

³ NORM dür­fen nur zur Ab­ga­be an die Um­welt aus­ge­führt wer­den, wenn die zu­stän­di­ge Be­hör­de des Emp­fän­ger­staa­tes ih­re Zu­stim­mung ge­ge­ben hat und die Vor­aus­set­zun­gen nach Ab­satz 1 ein­ge­hal­ten wer­den.