Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Radiological Protection Ordinance
(RPO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 26 April 2017 (Status as of 1 January 2021)

Art. 126 Licence holders’ emergency measures

1 Li­cence hold­ers must make every ef­fort to man­age fail­ures and their ef­fects.

2 In par­tic­u­lar, they must, without delay:

a.
con­trol the ex­tent of the fail­ure, in par­tic­u­lar by tak­ing meas­ures at source;
b.
en­sure that all per­sons not in­volved in the man­age­ment of the fail­ure do not enter the danger zone or leave it im­me­di­ately;
c.
take meas­ures to pro­tect the staff de­ployed, such as dose mon­it­or­ing and ap­pro­pri­ate in­struc­tion;
d.
en­sure that all those in­volved are re­gistered, mon­itored for con­tam­in­a­tion and in­takes, and if ne­ces­sary de­con­tam­in­ated.

3 They must, as soon as pos­sible:

a.
re­move any con­tam­in­a­tion which has aris­en;
b.
take the meas­ures re­quired to cla­ri­fy the cause of the fail­ure.