Radiological Protection Ordinance
(RPO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 26 April 2017 (Status as of 1 January 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 188 Cooperation duties

1 All in­form­a­tion must be provided and all devices, art­icles and doc­u­ments re­quired for in­spec­tions must be made avail­able, at no cost, to the FOPH, Suva and EN­SI.

2 They must be gran­ted ac­cess to in­stall­a­tions, equip­ment and areas, in­so­far as this is ne­ces­sary for con­duct­ing in­spec­tions.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback