Radiological Protection Ordinance
(RPO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 26 April 2017 (Status as of 1 January 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 31 Procedures for non-medical imaging purposes

1 Activ­it­ies in­volving ex­pos­ure for non-med­ic­al ima­ging pur­poses must be jus­ti­fied in ad­vance, tak­ing in­to ac­count the spe­cif­ic ob­ject­ives of the pro­ced­ure and the char­ac­ter­ist­ics of the in­di­vidu­al in­volved.

2 Ex­pos­ures in the me­di­um-dose or high-dose range for aptitude tests are pro­hib­ited.

3 If an ex­pos­ure is ordered by the crim­in­al in­vest­ig­a­tion, se­cur­ity or cus­toms au­thor­it­ies, the ima­ging pro­ced­ure must be per­formed us­ing the low­est pos­sible dose re­quired to re­solve the ques­tion. If an ex­pos­ure can­not be per­formed in the low-dose range, this must be doc­u­mented, with the reas­ons stated.

4 If ex­pos­ures are routinely per­formed for se­cur­ity reas­ons, the in­di­vidu­al ex­amined must be giv­en the op­tion of choos­ing a dif­fer­ent type of ex­am­in­a­tion not in­volving ion­ising ra­di­ation.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden