English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
of 26 April 2017 (Status as of 1 January 2021)
1 The licensing authority shall maintain an inventory of licence holders and of the high‑activity sealed sources in their possession.
2 The inventory shall include:
3 The licensing authority shall continuously update the inventory.