Strahlenschutzverordnung
(StSV)

vom 26. April 2017 (Stand am 1. Januar 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 76 Verwendung der Daten für Forschungsprojekte

1 Das BAG kann die im zen­tra­len Do­sis­re­gis­ter ge­spei­cher­ten Per­so­nen­da­ten für For­schungs­pro­jek­te über Strah­len­wir­kun­gen und Strah­len­schutz ver­wen­den oder Drit­ten auf Ge­such hin zur Ver­fü­gung stel­len. Die Be­stim­mun­gen des HFG32 sind an­wend­bar.

2 Das BAG stellt die Per­so­nen­da­ten nur in an­ony­mi­sier­ter Form zur Ver­fü­gung, es sei denn, die Ge­such­stel­le­rin oder der Ge­such­stel­ler weist nach, dass:

a.
die be­trof­fe­ne Per­son in die Be­kannt­ga­be ih­rer Da­ten ein­ge­wil­ligt hat; oder
b.
sie oder er über ei­ne Be­wil­li­gung der zu­stän­di­gen Ethik­kom­mis­si­on nach Ar­ti­kel 45 HFG ver­fügt.

32 SR 810.30

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback