Strahlenschutzverordnung
(StSV)

vom 26. April 2017 (Stand am 1. Januar 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 94 Kennzeichnung

1 Ge­schlos­se­ne ra­dio­ak­ti­ve Quel­len und de­ren Be­häl­ter sind so zu kenn­zeich­nen, dass die Iden­ti­fi­ka­ti­on der Quel­le je­der­zeit mög­lich ist.

2 Die Her­stel­le­rin oder der Her­stel­ler so­wie die Lie­fe­ran­tin oder der Lie­fe­rant ei­ner ge­schlos­se­nen hoch ra­dio­ak­ti­ven Quel­le nach Ar­ti­kel 96 müs­sen si­cher­stel­len, dass die­se durch ei­ne ein­deu­ti­ge Num­mer iden­ti­fi­ziert wer­den kann. Die­se Num­mer muss auf der Quel­le und auf dem Quel­len­be­häl­ter ein­gra­viert oder ein­ge­prägt wer­den.

3 Aus der Kenn­zeich­nung müs­sen Ra­dio­nu­k­lid, Ak­ti­vi­tät, Her­stel­lungs- und Mess­da­tum und ge­ge­be­nen­falls die Klas­si­fi­ka­ti­on nach ISO-Norm 291934 er­sicht­lich oder ab­leit­bar sein.

4 Die Auf­sichts­be­hör­de kann Aus­nah­men von den Ab­sät­zen 1–3 ge­wäh­ren, wenn sich kei­ne Kenn­zeich­nung an­brin­gen lässt oder wenn wie­der­ver­wend­ba­re Quel­len­be­häl­ter ver­wen­det wer­den.

34 ISO 2919, Aus­ga­be 2012-02-15, Strah­len­schutz – Ge­schlos­se­ne ra­dio­ak­ti­ve Stof­fe – All­ge­mei­ne An­for­de­run­gen und Klas­si­fi­ka­ti­on. Die in die­ser Ver­ord­nung ge­nann­ten tech­ni­schen Nor­men der ISO kön­nen beim BAG, 3003 Bern gra­tis ein­ge­se­hen wer­den. Sie kön­nen ge­gen Be­zah­lung be­zo­gen wer­den bei der Schwei­ze­ri­schen Nor­men-Ver­ei­ni­gung (SNV), Sul­zer­al­lee 70, 8404Win­ter­thur; www.snv.ch.

BGE

139 II 185 (2C_347/2012, 2C_357/2012) from 28. März 2013
Regeste: Art. 4, 5, 19, 20, 21, 22, 65, 67, 70, 71 und 72 KEG, Art. 2 und 21 ENSIG, Art. 49 VwVG, KEV, ENSIV, VKNS, Art. 94 StSV, Gefährdungsannahmen- und Ausserbetriebnahmeverordnung. Bewilligungspflicht für den Betrieb von Kernanlagen, Voraussetzungen für Erteilung, Inhalt und Entzug der Betriebsbewilligung, allgemeine Pflichten des Bewilligungsinhabers, Aufsichtsbehörden und deren Aufgaben und Befugnisse (E. 4). Zuständigkeiten von Bewilligungs-, Aufsichts- und Rechtsmittelbehörden (E. 9). Verhältnis von Bewilligungs-, Aufsichts- und Bewilligungsentzugsverfahren; Voraussetzungen für die Befristung einer Betriebsbewilligung (E. 10). Anforderungen (zweistufiger Ansatz) an die nukleare Sicherheit im Normal- und Auslegungs- und auslegungsüberschreitendem Störfall sowie an Nachrüstungen (E. 11). Überprüfung des Vorwurfs der ungenügenden Prüfung durch das UVEK (E. 12). Zulässigkeit der Forderung eines Instandhaltungskonzepts durch die Vorinstanz (E. 13). Überprüfung einzelner Sicherheitsfragen: Kernmantel (E. 14.2), Erdbebengefährdung (E. 14.3), Kühlung (E. 14.4).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden