Radiological Protection Ordinance
(RPO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 26 April 2017 (Status as of 1 January 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 119 Radioactive waste subject to mandatory delivery

1 Ra­dio­act­ive waste not arising as a res­ult of the use of nuc­le­ar en­ergy must, fol­low­ing any treat­ment which may be re­quired in ac­cord­ance with Art­icle 118, be de­livered to the fed­er­al col­lec­tion centre.

2 The fol­low­ing are ex­emp­ted from de­liv­ery to the fed­er­al col­lec­tion centre:

a.
ra­dio­act­ive waste which may be dis­charged to the en­vir­on­ment;
b.
ra­dio­act­ive waste with a short half-life as spe­cified in Art­icle 117.

3 The FDHA shall define the tech­nic­al de­tails for the treat­ment of ra­dio­act­ive waste sub­ject to man­dat­ory de­liv­ery pri­or to its re­ceipt by the fed­er­al col­lec­tion centre.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden