Radiological Protection Ordinance
(RPO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 26 April 2017 (Status as of 1 January 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 46 Placing products on the market and administration

1 For the pla­cing of products on the mar­ket and ad­min­is­tra­tion of ra­dio­phar­ma­ceut­ic­als in hu­mans, the pro­vi­sions of the TPA24 ap­ply.

2 Ap­prov­al is re­quired from the FOPH for:

a.
the mar­ket­ing au­thor­isa­tion of ra­dio­phar­ma­ceut­ic­als in ac­cord­ance with Art­icle 9 para­graph 1 of the TPA;
b.
the sim­pli­fied au­thor­isa­tion of ra­dio­phar­ma­ceut­ic­als in ac­cord­ance with Art­icle 14 of the TPA;
c.
the au­thor­isa­tion of ra­dio­phar­ma­ceut­ic­als for a lim­ited peri­od in ac­cord­ance with Art­icle 9 para­graph 4 of the TPA.

3 The FOPH shall grant ap­prov­al based on the doc­u­ments re­ceived as part of the ap­plic­a­tion for au­thor­isa­tion, and on the as­sess­ment and reas­on­ing of the Ex­pert Com­mis­sion for Ra­dio­phar­ma­ceut­ic­als.

4 Ra­dio­phar­ma­ceut­ic­als must be la­belled as such. Their pack­age la­belling must in­clude at least the fol­low­ing ra­di­olo­gic­al pro­tec­tion-re­lated in­form­a­tion:

a.
the pre­par­a­tion name;
b.
the haz­ard warn­ing sym­bol in ac­cord­ance with An­nex 8;
c.
the ra­di­o­nuc­lides and their activ­ity at the time of cal­ib­ra­tion;
d.
the cal­ib­ra­tion time and the ex­piry time.

5For the la­belling, the pro­vi­sions of the medi­cin­al products le­gis­la­tion also ap­ply.

6 Long-lived ra­di­o­nuc­lide im­pur­it­ies rel­ev­ant to dis­pos­al must be in­dic­ated in the ac­com­pa­ny­ing doc­u­ments.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback