Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Radiological Protection Ordinance
(RPO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 26 April 2017 (Status as of 1 January 2022)

Art. 62 Determination of radiation doses by calculation

1 In cases where in­di­vidu­al dose meas­ure­ment is not suit­able, the li­cence hold­er must de­term­ine the ra­di­ation dose by cal­cu­la­tion; this re­quires the ap­prov­al of the su­per­vis­ory au­thor­ity.

2 The FDHA, in con­sulta­tion with EN­SI, shall is­sue pro­vi­sions con­cern­ing the de­term­in­a­tion of ra­di­ation doses by cal­cu­la­tion.

3 In the case of air­crew, air­craft op­er­at­ors may them­selves de­term­ine ra­di­ation doses by cal­cu­la­tion. The soft­ware used for this pur­pose must re­flect the state of the art.