Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über Finanzhilfen und Abgeltungen
(Subventionsgesetz, SuG)

vom 5. Oktober 1990 (Stand am 13. Februar 2023)

Art. 2 Geltungsbereich

1 Die­ses Ge­setz gilt für al­le im Bun­des­recht vor­ge­se­he­nen Fi­nanz­hil­fen und Ab­gel­tun­gen.

2 Das drit­te Ka­pi­tel ist an­wend­bar, so­weit an­de­re Bun­des­ge­set­ze oder all­ge­mein­ver­bind­li­che Bun­des­be­schlüs­se nichts Ab­wei­chen­des vor­schrei­ben.

3 Das drit­te Ka­pi­tel gilt sinn­ge­mä­ss für Fi­nanz­hil­fen und Ab­gel­tun­gen, die nicht in der Form von nicht­rück­zahl­ba­ren Geld­leis­tun­gen aus­ge­rich­tet wer­den, so­weit es mit dem Zweck der Fi­nanz­hil­fen und Ab­gel­tun­gen ver­ein­bar ist.

4 Das drit­te Ka­pi­tel gilt je­doch nicht für:

a.4
Leis­tun­gen an aus­län­di­sche Staa­ten oder an von fi­nan­zi­el­len Bei­trä­gen oder an­de­ren Un­ter­stüt­zungs­mass­nah­men nach Ar­ti­kel 19 des Gast­staat­ge­set­zes vom 22. Ju­ni 20075 Be­güns­tig­te, mit Aus­nah­me der in­ter­na­tio­na­len Nicht­re­gie­rungs­or­ga­ni­sa­tio­nen.
b.
Leis­tun­gen an In­sti­tu­tio­nen mit Sitz im Aus­land.

4 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. II 4 des Gast­staat­ge­set­zes vom 22. Ju­ni 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 6637; BBl 2006 8017).

5 SR 192.12