Verordnung über den Schlachtvieh- und Fleischmarkt
(Schlachtviehverordnung, SV)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 8 Infrastrukturbeiträge im Berggebiet

1 Für die Ge­rä­te und Aus­rüs­tun­gen von öf­fent­li­chen Märk­ten im Berg­ge­biet wer­den im Rah­men der be­wil­lig­ten Kre­di­te Bei­trä­ge aus­ge­rich­tet, so­weit es sich um ge­mein­schaft­li­che Mass­nah­men han­delt.

2 Als Berg­ge­biet im Zu­sam­men­hang mit öf­fent­li­chen Märk­ten gel­ten die Ber­g­zo­nen I–IV nach der Ver­ord­nung vom 7. De­zem­ber 199818 über den land­wirt­schaft­li­chen Pro­duk­ti­ons­ka­tas­ter und die Aus­schei­dung von Zo­nen. Mass­ge­bend für die Zo­nen­zu­tei­lung ist der Stand­ort des Markt­plat­zes. Be­fin­det sich der Stand­ort des Markt­plat­zes aus­ser­halb des Berg­ge­bie­tes, wer­den In­fra­struk­tur­bei­trä­ge aus­ge­rich­tet, wenn mehr als zwei Drit­tel der dar­auf ver­mark­te­ten Tie­re im vor­an­ge­hen­den Ka­len­der­jahr di­rekt aus dem Berg­ge­biet stam­men.19

3 Der Bei­trag be­trägt 50 Pro­zent der an­re­chen­ba­ren Kos­ten, je­doch ma­xi­mal 50 000 Fran­ken je Pro­jekt.

4 An­re­chen­bar sind die fol­gen­den Kos­ten:

a.
An­schaf­fungs- und In­stal­la­ti­ons­kos­ten, in­klu­si­ve Ei­gen­leis­tun­gen und ei­ge­ne Ma­te­ri­al­lie­fe­run­gen;
b.
Kos­ten der Pro­jek­tie­rung und Bau­lei­tung.

5 Nicht an­re­chen­ba­re Kos­ten sind ins­be­son­de­re:

a.
Ver­wal­tungs­kos­ten, Sit­zungs­gel­der, Zin­sen, Ver­si­che­rungs­prä­mi­en und Ge­büh­ren;
b.
Be­triebs- und Un­ter­halts­kos­ten;
c.
Kos­ten für einen all­fäl­li­gen Lan­d­er­werb.

18 SR 912.1

19 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 14. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS2007 6427).

BGE

115 II 279 () from 7. Juni 1989
Regeste: In-Verkehr-Bringen von Ware in der Schweiz. Weder durch das Umladen auf dem Flughafen Zürich-Kloten noch durch das Ausliefern der Produkte im Zollfreilager des Flughafens Basel-Mülhausen werden patentrechtlich geschützte Waren in der Schweiz in Verkehr gebracht.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden