Bundesgesetz
über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe
(Schwerverkehrsabgabegesetz, SVAG)

vom 19. Dezember 1997 (Stand am 1. Januar 2018)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 20 Gefährdung oder Hinterziehung der Abgabe

1 Wer die Ab­ga­be vor­sätz­lich hin­ter­zieht oder ge­fähr­det, sich oder ei­ner an­de­ren Per­son sonst wie einen un­recht­mäs­si­gen Ab­ga­be­vor­teil ver­schafft oder die ge­setz­mäs­si­ge Ver­an­la­gung ge­fähr­det, wer un­ge­recht­fer­tigt ei­ne Ver­güns­ti­gung oder Rück­er­stat­tung er­wirkt oder in ei­nem Rück­er­stat­tungs­ge­such un­rich­ti­ge An­ga­ben macht, wird mit Bus­se bis zum Fünf­fa­chen der hin­ter­zo­ge­nen oder ge­fähr­de­ten Ab­ga­be oder des un­recht­mäs­si­gen Vor­teils be­straft. Bei fahr­läs­si­ger Be­ge­hung be­trägt die Bus­se bis zum Drei­fa­chen der hin­ter­zo­ge­nen oder ge­fähr­de­ten Ab­ga­be oder des un­recht­mäs­si­gen Vor­teils. Vor­be­hal­ten blei­ben die Ar­ti­kel 14–16 des Bun­des­ge­set­zes vom 22. März 197415 über das Ver­wal­tungs­straf­recht. Die Min­dest­bus­se be­trägt 100 Fran­ken.

2 Kann der ge­fähr­de­te oder hin­ter­zo­ge­ne Ab­ga­be­be­trag nicht ge­nau er­mit­telt wer­den, so wird er ge­schätzt.

3 Ver­such und Ge­hil­fen­schaft sind straf­bar.

4 Er­füllt ei­ne Hand­lung gleich­zei­tig den Tat­be­stand ei­ner Ge­fähr­dung oder Hin­ter­zie­hung der Ab­ga­be und ei­ner durch die Eid­ge­nös­si­sche Zoll­ver­wal­tung zu ver­fol­gen­den Wi­der­hand­lung ge­gen an­de­re Ab­ga­ben­er­las­se des Bun­des oder ei­ner Zoll­wi­der­hand­lung, so wird die für die schwers­te Wi­der­hand­lung ver­wirk­te Stra­fe ver­hängt; die­se ist an­ge­mes­sen zu er­hö­hen.

5 Nicht be­straft wird, wer den An­hän­ger am ord­nungs­ge­mä­ss funk­tio­nie­ren­den Er­fas­sungs­ge­rät des Zug­fahr­zeugs fahr­läs­sig nicht de­kla­riert.16

15 SR 313.0

16 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 5. Okt. 2007 über Mass­nah­men zur Ver­bes­se­rung der Ver­fah­ren im Be­reich der leis­tungs­ab­hän­gi­gen Schwer­ver­kehrs­ab­ga­be, in Kraft seit 1. April 2008 (AS 2008 765; BBl 2006 9539).

BGE

132 IV 40 () from 6. Dezember 2005
Regeste: Gefährdung der Schwerverkehrsabgabe (Art. 20 Abs. 1 SVAG); Deklaration des mitgeführten Anhängers am Erfassungsgerät (Art. 17 Abs. 1 SVAV). Der Fahrzeugführer, der es in Missachtung von Art. 17 Abs. 1 SVAV vorsätzlich oder fahrlässig unterlässt, den mitgeführten Anhänger am Erfassungsgerät zu deklarieren, erfüllt den Straftatbestand der Abgabegefährdung gemäss Art. 20 Abs. 1 SVAG (E. 2).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden