Verordnung
über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe
(Schwerverkehrsabgabeverordnung, SVAV)

vom 6. März 2000 (Stand am 1. Januar 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 13 Massgebendes Gewicht

1 Für die Be­mes­sung der Ab­ga­be ist das im Fahr­zeu­g­aus­weis ein­ge­tra­ge­ne höchst­zu­läs­si­ge Ge­samt­ge­wicht mass­ge­bend. Die­ses rich­tet sich auch für aus­län­di­sche Fahr­zeu­ge nach schwei­ze­ri­schem Stras­sen­ver­kehrs­recht. Ab­wei­chen­de staats­ver­trag­li­che Re­ge­lun­gen blei­ben vor­be­hal­ten.

2 Für Sat­tel­mo­tor­fahr­zeu­ge, die als Ein­heit im­ma­tri­ku­liert sind, ist das Ge­samt­ge­wicht der Ein­heit mass­ge­bend.

3 Bei ei­ner Kom­bi­na­ti­on aus ge­trennt im­ma­tri­ku­lier­tem Sat­tel­schlep­per und Sat­tel­an­hän­ger wer­den das Leer­ge­wicht des Sat­tel­schlep­pers und das Ge­samt­ge­wicht des Sat­te­l­an­hän­gers ad­diert. Un­ter­liegt nur der Sat­te­l­an­hän­ger der Ab­ga­be, so ist nur des­sen Ge­samt­ge­wicht mass­ge­bend.

4 Bei an­de­ren Kom­bi­na­tio­nen zwei­er Fahr­zeu­ge, die der Ab­ga­be un­ter­lie­gen, wer­den das Ge­samt­ge­wicht des Zug­fahr­zeugs und das­je­ni­ge des An­hän­gers ad­diert.

5 Bei ei­nem Fahr­zeug, das un­ter ver­schie­de­nen Fahr­zeu­gar­ten bzw. Ka­ros­se­ri­en zum Ver­kehr zu­ge­las­sen ist, be­misst sich die Ab­ga­be nach dem höchs­ten in Fra­ge kom­men­den Ge­samt­ge­wicht. Das BA­ZG kann in be­son­de­ren Fäl­len ein an­de­res mass­ge­ben­des Ge­wicht fest­set­zen.

6 Bei Mo­tor­fahr­zeu­gen, die nach Ar­ti­kel 15 Ab­satz 5 vom Er­fas­sungs­ge­rä­teob­li­ga­to­ri­um aus­ge­nom­men sind, ist das höchst­zu­läs­si­ge Ge­samt­zugs­ge­wicht mass­ge­bend.

7 Über­schrei­tet das nach den Ab­sät­zen 1–6 be­rech­ne­te mass­ge­ben­de Ge­wicht das höchst­zu­läs­si­ge Be­triebs­ge­wicht (Art. 67 VRV34) oder das nach Fahr­zeu­g­aus­weis höchst­zu­läs­si­ge Ge­samt- oder Ge­samt­zugs­ge­wicht (Art. 7 Abs. 4 und 6 VTS35), so ist das tiefe­re der bei­den letzt­ge­nann­ten Ge­wich­te mass­ge­bend.36

8 Das mass­ge­ben­de Ge­wicht be­trägt höchs­tens 40 t.37

34 SR 741.11

35 SR 741.41

36 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 27. Jan. 2016, in Kraft seit 1. März 2016 (AS 2016 513).

37 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 27. Jan. 2016, in Kraft seit 1. März 2016 (AS 2016 513).

BGE

132 IV 40 () from 6. Dezember 2005
Regeste: Gefährdung der Schwerverkehrsabgabe (Art. 20 Abs. 1 SVAG); Deklaration des mitgeführten Anhängers am Erfassungsgerät (Art. 17 Abs. 1 SVAV). Der Fahrzeugführer, der es in Missachtung von Art. 17 Abs. 1 SVAV vorsätzlich oder fahrlässig unterlässt, den mitgeführten Anhänger am Erfassungsgerät zu deklarieren, erfüllt den Straftatbestand der Abgabegefährdung gemäss Art. 20 Abs. 1 SVAG (E. 2).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden