Verordnung
über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe
(Schwerverkehrsabgabeverordnung, SVAV)

vom 6. März 2000 (Stand am 1. Januar 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 13a Massgebendes Gewicht von Kombinationen zweier ausländischer Fahrzeuge mit interoperablem Erfassungsgerät 38

Bei Kom­bi­na­tio­nen zwei­er aus­län­di­scher Fahr­zeu­ge, die nach Ar­ti­kel 26a mit ei­nem in­te­r­ope­ra­blen Er­fas­sungs­ge­rät aus­ge­rüs­tet sind, ist fol­gen­des Ge­wicht mass­ge­bend:

a.
das höchst­zu­läs­si­ge Ge­samt­zugs­ge­wicht, wenn bei der De­kla­ra­ti­on des mass­ge­ben­den Ge­wichts das Ge­samt­ge­wicht des An­hän­gers nicht an­ge­ge­ben wird;
b.
das Ge­wicht nach Ar­ti­kel 13 Ab­satz 3 be­zie­hungs­wei­se Ab­satz 4, wenn bei der De­kla­ra­ti­on des mass­ge­ben­den Ge­wichts das Ge­samt­ge­wicht des An­hän­gers an­ge­ge­ben wird.

38 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 9. März 2018, in Kraft seit 1. Mai 2018 (AS 2018 1521).

Previous article Show article in the law Next article

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Feedback
Abbreviation Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Loading