Verordnung
über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe
(Schwerverkehrsabgabeverordnung, SVAV)

vom 6. März 2000 (Stand am 1. Januar 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 36 Solidarisch haftbare Personen 80

1 Ne­ben der Hal­te­rin oder dem Hal­ter sind für die Ab­ga­be so­wie für all­fäl­li­ge Zin­sen und Ge­büh­ren so­li­da­risch haft­bar:

a.
die Hal­te­rin oder der Hal­ter ei­nes Zug­fahr­zeugs für einen mit­ge­führ­ten frem­den An­hän­ger;
b. 81
die Hal­te­rin oder der Hal­ter ei­nes An­hän­gers, wenn die Hal­te­rin oder der Hal­ter des Zug­fahr­zeugs zah­lungs­un­fä­hig ist oder er­folg­los ge­mahnt wur­de: im Um­fang des Ge­samt­ge­wichts des An­hän­gers für die mit die­sem zu­rück­ge­leg­ten Ki­lo­me­ter;
c.
die Teil­ha­be­rin­nen und Teil­ha­ber ei­ner ein­fa­chen Ge­sell­schaft, Kol­lek­tiv- oder Kom­man­dit­ge­sell­schaft im Rah­men ih­rer zi­vil­recht­li­chen Haft­bar­keit;
d.
für die Ab­ga­be ei­ner auf­ge­lös­ten oder sich im Kon­kurs- oder Nach­lass­ver­fah­ren be­fin­den­den ju­ris­ti­schen Per­son oder Ge­sell­schaft oh­ne Rechts­per­sön­lich­keit: die mit der Li­qui­da­ti­on be­trau­ten Per­so­nen bis zum Be­trag des Li­qui­da­ti­ons­er­geb­nis­ses;
e.
für die Ab­ga­be ei­ner ju­ris­ti­schen Per­son, die ih­ren Sitz oh­ne Li­qui­da­ti­on ins Aus­land ver­legt: die Or­ga­ne per­sön­lich bis zum Be­trag des rei­nen Ver­mö­gens der ju­ris­ti­schen Per­son.

1bis Ne­ben der Hal­te­rin oder dem Hal­ter sind für die leis­tungs­ab­hän­gi­ge Schwer­ver­kehrs­ab­ga­be so­wie für in die­sem Zu­sam­men­hang an­fal­len­de all­fäl­li­ge Zin­sen und Ge­büh­ren un­ter Vor­be­halt der Ar­ti­kel 36a und 36b so­li­da­risch haft­bar:82

a.
die Ei­gen­tü­me­rin oder der Ei­gen­tü­mer, die Ver­mie­te­rin oder der Ver­mie­ter, die Lea­sing­ge­be­rin oder der Lea­sing­ge­ber ei­nes Zug­fahr­zeugs, wenn des­sen Hal­te­rin oder Hal­ter zah­lungs­un­fä­hig ist oder er­folg­los ge­mahnt wur­de: im Um­fang des Ge­samt­ge­wichts des Zug­fahr­zeugs für die mit die­sem zu­rück­ge­leg­ten Ki­lo­me­ter;
b.
die Ei­gen­tü­me­rin oder der Ei­gen­tü­mer, die Ver­mie­te­rin oder der Ver­mie­ter, die Lea­sing­ge­be­rin oder der Lea­sing­ge­ber ei­nes An­hän­gers, wenn des­sen Hal­te­rin oder Hal­ter zah­lungs­un­fä­hig ist oder er­folg­los ge­mahnt wur­de: im Um­fang des Ge­samt­ge­wichts des An­hän­gers für die mit die­sem zu­rück­ge­leg­ten Ki­lo­me­ter.83

2 Die ab­ga­be­pflich­ti­gen und die so­li­da­risch haft­ba­ren Per­so­nen müs­sen al­le mass­ge­ben­den Ge­schäfts­un­ter­la­gen nach Ar­ti­kel 962 des Ob­li­ga­tio­nen­rechts84 auf­be­wah­ren. Ist die Ab­ga­be­for­de­rung nach Ab­lauf der Auf­be­wah­rungs­frist noch nicht ver­jährt, so sind die Ak­ten bis zum Ein­tritt der Ver­jäh­rung auf­zu­be­wah­ren.

80 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 7. März 2008, in Kraft seit 1. April 2008 (AS 2008 769).

81 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 7. März 2008, in Kraft seit 1. April 2008 (AS 2008 769).

82 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 9. März 2018, in Kraft seit 1. Mai 2018 (AS 2018 1521).

83 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 7. März 2008, in Kraft seit 1. April 2008 (AS 2008 769).

84 SR 220

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden