Verordnung
über die Schwerverkehrsabgabe
(Schwerverkehrsabgabeverordnung, SVAV)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 2 Von der Abgabe befreite Fahrzeuge

(Art. 4 Abs. 1 SVAG)

1 Fol­gen­de Fahr­zeu­ge sind von der Ab­ga­be be­freit:

a.
Fahr­zeu­ge, die für die Ar­mee ge­kauft, ge­least, ge­mie­tet oder re­qui­riert wor­den sind und mit Mi­li­tär­kon­troll­schil­dern oder mit Zi­vil­kon­troll­schil­dern und ei­nem Auf­kle­ber M+ ver­keh­ren;
b.
Fahr­zeu­ge, die für den Zi­vil­schutz:
1.
ge­kauft, ge­least oder re­qui­riert wor­den sind, oder
2.
für Ein­sät­ze und Aus­bil­dun­gen nach den Ar­ti­keln 46 Ab­sät­ze 1 und 2 und 49–53 des Be­völ­ke­rungs- und Zi­vil­schutz­ge­set­zes vom 20. De­zem­ber 20195 so­wie Ar­ti­kel 45 der Zi­vil­schutz­ver­ord­nung vom 11. No­vem­ber 20206 ge­mie­tet wor­den sind;
c.
Fahr­zeu­ge der Po­li­zei, des Zolls, der Feu­er-, Öl- und Che­mie­wehr so­wie Am­bu­lan­zen;
d.
Fahr­zeu­ge von Trans­port­un­ter­neh­mun­gen, die im Rah­men ei­ner Kon­zes­si­on nach der Ver­ord­nung vom 4. No­vem­ber 20097 über die Per­so­nen­be­för­de­rung Fahr­ten durch­füh­ren, ein­sch­liess­lich der Er­satz- oder Ver­stär­kungs­fahr­ten so­wie der durch den Kurs­be­trieb be­ding­ten Leer­fahr­ten;
e.
land- und forst­wirt­schaft­li­che Fahr­zeu­ge (Art. 86–90 Ver­kehrs­re­geln­ver­ord­nung vom 13. No­vem­ber 19628);
f.
Fahr­zeu­ge mit ei­nem schwei­ze­ri­schen Ta­ges­aus­weis (Art. 20–21 Ver­kehrs­ver­si­che­rungs­ver­ord­nung vom 20. No­vem­ber 19599; VVV);
g.
nicht or­dent­lich im­ma­tri­ku­lier­te Fahr­zeu­ge mit ei­nem Kol­lek­tiv-Fahr­zeu­g­aus­weis und schwei­ze­ri­schen Händ­ler­schil­dern (Art. 22–26 VVV);
h.
schwei­ze­ri­sche Er­satz­fahr­zeu­ge (Art. 9 und 10 VVV), die der pau­schal er­ho­be­nen Ab­ga­be (Art. 3) un­ter­lie­gen, wenn das zu er­set­zen­de Fahr­zeug der glei­chen Ab­ga­be­ka­te­go­rie nach Ar­ti­kel 3 an­ge­hört;
i.
Fahr­schul­fahr­zeu­ge (Art. 10 Fahr­leh­rer­ver­ord­nung vom 28. Sep­tem­ber 200710), so­weit sie aus­sch­liess­lich für Fahr­schul­zwe­cke ein­ge­setzt und auf den Na­men ei­ner an­ge­mel­de­ten Fahr­leh­re­rin oder ei­nes an­ge­mel­de­ten Fahr­leh­rers im­ma­tri­ku­liert sind;
j.
Ve­te­ra­nen­fahr­zeu­ge, die im Fahr­zeu­g­aus­weis als sol­che be­zeich­net sind;
k.
Mo­tor­fahr­zeu­ge mit elek­tri­schem An­trieb (Art. 51 VTS11);
l.
Wohn­an­hän­ger für Schau­stel­ler und Zir­kus­se so­wie Sachen­trans­port­an­hän­ger für Schau­stel­ler und Zir­kus­se, die aus­sch­liess­lich Schau­stel­ler- und Zir­kus­ma­te­ri­al trans­por­tie­ren;
m.
Rau­pen­fahr­zeu­ge (Art. 26 VTS);
n.
Trans­por­tach­sen;
o.
Mo­tor­fahr­zeu­ge für in­va­li­de Per­so­nen, die nach Ar­ti­kel 18 der Zoll­ver­ord­nung vom 1. No­vem­ber 200612 zoll­frei sind.

2 Das Bun­des­amt für Zoll und Grenz­si­cher­heit (BA­ZG) kann in Ein­zel­fäl­len, ins­be­son­de­re mit Rück­sicht auf staats­ver­trag­li­che Re­ge­lun­gen, aus hu­ma­ni­tär­en Grün­den oder für ge­mein­nüt­zi­ge nicht kom­mer­zi­el­le Fahr­ten, auf Ge­such hin wei­te­re Ab­ga­be­be­frei­un­gen be­wil­li­gen.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden