Strassenverkehrsgesetz
(SVG)1

1 Tit. gemäss Ziff. I des BG vom 6. Okt. 1989, in Kraft seit 1. Febr. 1991 (AS 1991 71; BBl 1986 III 209).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 107

Schluss­be­stim­mun­gen

 

1 Der Bun­des­rat be­stimmt den Zeit­punkt des In­kraft­tre­tens die­ses Ge­set­zes.

2 Er er­lässt die not­wen­di­gen Über­gangs­be­stim­mun­gen, na­ment­lich für die An­pas­sung der be­ste­hen­den Haft­pflicht­ver­si­che­rungs­ver­trä­ge an die­ses Ge­setz.

3 Al­le die­sem Ge­setz wi­der­spre­chen­den Be­stim­mun­gen sind auf­ge­ho­ben, na­ment­lich das Bun­des­ge­setz vom 15. März 1932290 über den Mo­tor­fahr­zeug- und Fahr­r­ad­ver­kehr.

290[BS 7 595 614; AS 1948 531; 1949 II 1491Art. 4; 1960 1157Art. 28 Abs. 1 Ziff. 1, 1308Art. 4 Abs. 6; 1962 1364Art. 99 Abs. 3]

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback