Verordnung
über die Sanktionen bei unzulässigen
Wettbewerbsbeschränkungen
(KG-Sanktionsverordnung, SVKG)

vom 12. März 2004 (Stand am 18. Februar 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 8 Voraussetzungen

1 Die Wett­be­werbs­kom­mis­si­on er­lässt ei­nem Un­ter­neh­men die Sank­ti­on voll­stän­dig, wenn es sei­ne Be­tei­li­gung an ei­ner Wett­be­werbs­be­schrän­kung im Sin­ne von Ar­ti­kel 5 Ab­sät­ze 3 und 4 KG an­zeigt und als Ers­tes:

a.
In­for­ma­tio­nen lie­fert, die es der Wett­be­werbs­be­hör­de er­mög­li­chen, ein kar­tell­recht­li­ches Ver­fah­ren ge­mä­ss Ar­ti­kel 27 KG zu er­öff­nen; oder
b.
Be­weis­mit­tel vor­legt, wel­che der Wett­be­werbs­be­hör­de er­mög­li­chen, einen Wett­be­werbs­ver­sto­ss ge­mä­ss Ar­ti­kel 5 Ab­sät­ze 3 oder 4 KG fest­zu­stel­len.

2 Sie er­lässt die Sank­ti­on nur, wenn das Un­ter­neh­men:

a.
kein an­de­res Un­ter­neh­men zur Teil­nah­me an dem Wett­be­werbs­ver­sto­ss ge­zwun­gen hat und nicht die an­stif­ten­de oder füh­ren­de Rol­le im be­tref­fen­den Wett­be­werbs­ver­sto­ss ein­ge­nom­men hat;
b.
der Wett­be­werbs­be­hör­de un­auf­ge­for­dert sämt­li­che in sei­nem Ein­fluss­be­reich lie­gen­den In­for­ma­tio­nen und Be­weis­mit­tel be­tref­fend den Wett­be­werbs­ver­sto­ss vor­legt;
c.
wäh­rend der ge­sam­ten Dau­er des Ver­fah­rens un­un­ter­bro­chen, un­ein­ge­schränkt und oh­ne Ver­zug mit der Wett­be­werbs­be­hör­de zu­sam­men­ar­bei­tet;
d.
sei­ne Be­tei­li­gung am Wett­be­werbs­ver­sto­ss spä­tes­tens zum Zeit­punkt der Selbst­an­zei­ge oder auf ers­te An­ord­nung der Wett­be­werbs­be­hör­de ein­stellt.

3 Der Er­lass der Sank­ti­on ge­mä­ss Ab­satz 1 Buch­sta­be a wird nur ge­währt, so­fern die Wett­be­werbs­be­hör­de nicht be­reits über aus­rei­chen­de In­for­ma­tio­nen ver­fügt, um ein Ver­fah­ren nach den Ar­ti­keln 26 und 27 KG be­tref­fend die an­ge­zeig­te Wett­be­werbs­be­schrän­kung zu er­öff­nen.

4 Der Er­lass der Sank­ti­on ge­mä­ss Ab­satz 1 Buch­sta­be b wird nur ge­währt, so­fern:

a.
nicht be­reits ein an­de­res Un­ter­neh­men die Vor­aus­set­zun­gen für einen Er­lass ge­mä­ss Ab­satz 1 Buch­sta­be a er­füllt; und
b.
die Wett­be­werbs­be­hör­de nicht be­reits über aus­rei­chen­de Be­weis­mit­tel ver­fügt, um den Wett­be­werbs­ver­sto­ss zu be­wei­sen.2

2 Die Be­rich­ti­gung vom 18. Fe­br. 2021 be­trifft nur den ita­lie­ni­schen Text (AS 2021 100).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden