Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinance
on Sanctions imposed for
Unlawful Restraints of Competition
(Cartel Act Sanctions Ordinance, CASO)

of 12 March 2004 (Status as of 18 February 2021)

Art. 1

This Or­din­ance reg­u­lates:

a.
the as­sess­ment cri­ter­ia for the im­pos­i­tion of sanc­tions in ac­cord­ance with Art­icle 49a para­graph 1 Car­tel Act;
b.
the con­di­tions and the pro­ced­ure for ob­tain­ing com­plete or par­tial im­munity from sanc­tions in ac­cord­ance with Art­icle 49a para­graph 2 Car­tel Act;
c.
the con­di­tions and the pro­ced­ure for no­ti­fic­a­tions un­der Art­icle 49a para­graph 3 let­ter a Car­tel Act.