Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinance
on Sanctions imposed for
Unlawful Restraints of Competition
(Cartel Act Sanctions Ordinance, CASO)

of 12 March 2004 (Status as of 18 February 2021)

Art. 14 Decision on the reduction

1 The Com­pet­i­tion Com­mis­sion shall de­cide on the amount by which the sanc­tion im­posed on the co­oper­at­ing un­der­tak­ing shall be re­duced.

2 If the co­oper­at­ing un­der­tak­ing pro­duces evid­ence that con­tains in­form­a­tion on the dur­a­tion of the in­fringe­ment of com­pet­i­tion of which the Com­pet­i­tion Com­mis­sion had no know­ledge, the lat­ter shall cal­cu­late the sanc­tion without tak­ing this peri­od in­to con­sid­er­a­tion.