Ordinance
on Sanctions imposed for
Unlawful Restraints of Competition
(Cartel Act Sanctions Ordinance, CASO)

¹ The sanc­tion shall be as­sessed on the basis of the dur­a­tion and the ser­i­ous­ness of the un­law­ful con­duct. Ap­pro­pri­ate ac­count shall be taken of the prob­able profit that the un­der­tak­ing has achieved as a res­ult of its con­duct.

² In de­term­in­ing the sanc­tion, the prin­ciple of pro­por­tion­al­ity shall be ob­served.