Verordnung
über die Tierarzneimittel
(Tierarzneimittelverordnung, TAMV)

vom 18. August 2004 (Stand am 1. Juli 2020)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 10 Beurteilung des Gesundheitszustandes, TAM-Vereinbarung

1 Tierärz­tin­nen und Tierärz­te müs­sen vor der Ver­schrei­bung oder der Ab­ga­be ei­nes Tier­arz­nei­mit­tels, über das Buch ge­führt wer­den muss (Art. 26), den Ge­sund­heits­zu­stand des zu be­han­deln­den Nutz­tie­res oder der zu be­han­deln­den Nutz­tier­grup­pe per­sön­lich be­ur­tei­len (Be­stan­des­be­such).

2 Tierärz­tin­nen, Tierärz­te so­wie Tier­arzt­pra­xen kön­nen mit der Tier­hal­te­rin oder dem Tier­hal­ter ei­ne schrift­li­che Ver­ein­ba­rung über re­gel­mäs­si­ge Be­triebs­be­su­che und den kor­rek­ten Um­gang mit Tier­arz­nei­mit­teln (TAM-Ver­ein­ba­rung) ab­sch­lies­sen. In die­sem Fall kön­nen sie Tier­arz­nei­mit­tel auch oh­ne vor­gän­gi­gen Be­stan­des­be­such ver­schrei­ben oder ab­ge­ben.

3 Für ei­ne Nutz­tier­art darf je­weils nur ei­ne TAM-Ver­ein­ba­rung ab­ge­schlos­sen wer­den.23

4 Die Be­ur­tei­lungs­kri­te­ri­en, die Be­suchs­fre­quen­zen und der In­halt der TAM-Ver­ein­ba­rung rich­ten sich nach An­hang 1.

23 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 11. März 2016, in Kraft seit 1. April 2016 (AS 2016 961).

BGE

141 IV 279 (6B_1029/2014) from 23. Juni 2015
Regeste: Art. 86 Abs. 1 lit. c HMG; Abgabe von Heilmitteln. Abgeben im Sinne von Art. 86 Abs. 1 lit. c HMG ist das Übertragen eines verwendungsfertigen Heilmittels an den Endverbraucher. Endverbraucher ist, wer das Heilmittel an sich selbst, Drittpersonen oder Tieren anwendet. Keine Abgabe im Sinne dieser Bestimmung liegt vor, wenn der Tierhalter seinen Tieren Arzneimittel verabreicht (E. 1.3.3 und 1.4.2).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden