Verordnung
über die Tierarzneimittel
(Tierarzneimittelverordnung, TAMV)

vom 18. August 2004 (Stand am 1. Juli 2020)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 33 Berichterstattung 75

1 Er­gän­zend zur Er­fas­sung der Kon­troll­da­ten nach Ar­ti­kel 31 Ab­satz 4 ge­ben die zu­stän­di­gen kan­to­na­len Be­hör­den re­gel­mäs­sig die fol­gen­den Da­ten in das In­for­ma­ti­ons­sys­tem für Voll­zugs­da­ten des öf­fent­li­chen Ve­te­ri­när­diens­tes (ASAN) nach der Ver­ord­nung vom 6. Ju­ni 201476 über In­for­ma­ti­ons­sys­te­me für den öf­fent­li­chen Ve­te­ri­när­dienst ein:

a.
die an­ge­ord­ne­ten Ver­wal­tungs­mass­nah­men;
b.
die er­folg­ten Straf­an­zei­gen.

2 Das BLV wer­tet die Da­ten aus und ver­öf­fent­licht sie in ge­eig­ne­ter Form.

75 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 11. März 2016, in Kraft seit 1. April 2016 (AS 2016 961).

76 SR 916.408

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden