Verordnung
über die Tierarzneimittel
(Tierarzneimittelverordnung, TAMV)

vom 18. August 2004 (Stand am 1. September 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 16 Verschreibung und Anwendungsanweisung 67

1 Ver­schreibt ei­ne fach­tech­nisch ver­ant­wort­li­che Tierärz­tin oder ein fach­tech­nisch ver­ant­wort­li­cher Tier­arzt ein Füt­te­rungs­arz­nei­mit­tel oder ei­ne Arz­nei­mit­tel-Vor­mi­schung für die ora­le Grup­pen­the­ra­pie, so muss sie oder er da­zu das elek­tro­ni­sche Re­zept­for­mu­lar des BLV ver­wen­den und ins­be­son­de­re fol­gen­de An­ga­ben ma­chen:

a.
Na­me und Adres­se der Tier­hal­te­rin oder des Tier­hal­ters;
b.
Tier­art und An­zahl der zu be­han­deln­den Tie­re;
c.
In­di­ka­ti­on so­wie, falls an­ge­zeigt, Da­tum der Nach­kon­trol­le;
d.
Be­zeich­nung und Zu­las­sungs­num­mer der Arz­nei­mit­tel-Vor­mi­schung;
e.
all­ge­mei­ne und be­triebss­pe­zi­fi­sche An­wei­sun­gen zur Her­stel­lung und Ver­ab­rei­chung, na­ment­lich die Do­sie­rung, die Be­hand­lungs­dau­er und die Ab­setz­frist;
f.
Na­me und Adres­se der fach­tech­nisch ver­ant­wort­li­chen Tierärz­tin oder des fach­tech­nisch ver­ant­wort­li­chen Tier­arz­tes oder der Pra­xis;
g.
Da­tum der Ver­schrei­bung.

1bis Die Ver­schrei­bung von Füt­te­rungs­arz­nei­mit­teln oder Arz­nei­mit­tel-Vor­mi­schun­gen mit an­ti­mi­kro­bi­el­len Wirk­stof­fen für die ora­le Grup­pen­the­ra­pie ist mit dem elek­tro­ni­schen Re­zept­for­mu­lar im IS ABV nach der ISABV-V68 vor­zu­neh­men. Für Ver­schrei­bun­gen von Füt­te­rungs­arz­nei­mit­teln oder Arz­nei­mit­tel­vor­mi­schun­gen oh­ne an­ti­mi­kro­bi­el­le Wirk­stof­fe kann eben­falls das elek­tro­ni­sche Re­zept­for­mu­lar im IS ABV ver­wen­det wer­den. In die­sen Fäl­len wer­den die Da­ten nicht im IS ABV ge­spei­chert.69

2 Die An­wen­dungs­an­wei­sung für die ora­le Grup­pen­the­ra­pie muss auf dem elek­tro­ni­schen Re­zept­for­mu­lar fest­ge­hal­ten wer­den.

3 Die fach­tech­nisch ver­ant­wort­li­che Tierärz­tin oder der fach­tech­nisch ver­ant­wort­li­che Tier­arzt stellt das Re­zept dem Her­stel­lungs­be­trieb und der Tier­hal­te­rin oder dem Tier­hal­ter zu und be­wahrt ein Ex­em­plar in der Kran­ken­ge­schich­te auf.70

67 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 11. März 2016, in Kraft seit 1. April 2016 (AS 2016 961).

68 SR 812.214.4

69 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 3. Ju­ni 2022, in Kraft seit 1. Ju­li 2022 (AS 2022 349).

70 Fas­sung ge­mä­ss Art. 20 Ziff. 1 der V vom 31. Okt. 2018 über das In­for­ma­ti­ons­sys­tem An­ti­bio­ti­ka in der Ve­te­ri­när­me­di­zin, in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2018 4353).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden