Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über die Teilung eingezogener Vermögenswerte
(TEVG)

vom 19. März 2004 (Stand am 23. Januar 2023)

Art. 10 Spätere Teilung abgezogener Beträge

1 Wer­den den kan­to­na­len oder eid­ge­nös­si­schen Be­hör­den ab­ge­zo­ge­ne Kos­ten oder Ver­wen­dun­gen zu Guns­ten Ge­schä­dig­ter nach­träg­lich er­stat­tet (Art. 4) oder er­gibt sich beim Straf­voll­zug ei­ne Ein­spa­rungvon Kos­ten (Art. 4 Abs. 1 Bst. c), so ist die­ser Be­trag dem BJ zur Ver­fü­gung zu stel­len, wenn er 10 000 Fran­ken über­steigt.

2 Das BJ führt die Tei­lung die­ses Be­tra­ges ent­spre­chend dem nach Ar­ti­kel 6 Ab­satz 6 er­gan­ge­nen Ent­scheid durch.