Bundesgesetz
über die Teilung eingezogener Vermögenswerte
(TEVG)

¹ Der Bund kann Ver­ein­ba­run­gen über die Tei­lung von Ver­mö­gens­wer­ten ab­sch­lies­sen, wel­che ein­ge­zo­gen wer­den:

a.

von schwei­ze­ri­schen Be­hör­den ge­stützt auf schwei­ze­ri­sches Recht in Zu­sam­men­ar­beit mit dem Aus­land;

b.

von aus­län­di­schen Be­hör­den ge­stützt auf aus­län­di­sches Recht in Zu­sam­men­ar­beit mit schwei­ze­ri­schen Be­hör­den.

² Wer­den in der Schweiz im Rah­men ei­ner zwi­schen­staat­li­chen Zu­sam­men­ar­beit in Strafsa­chen Ver­mö­gens­wer­te ein­ge­zo­gen, so kön­nen die­se mit dem aus­län­di­schen Staat in der Re­gel nur ge­teilt wer­den, wenn die­ser Ge­gen­recht ge­währt.

³ Die­ses Ge­setz ge­währt aus­län­di­schen Staa­ten kei­nen Rechts­an­spruch auf einen An­teil an ein­ge­zo­ge­nen Ver­mö­gens­wer­ten.