Verordnung
über die Typengenehmigung
von Strassenfahrzeugen
(TGV)

¹ Das Bun­des­amt ent­zieht dem In­ha­ber oder der In­ha­be­rin die Ty­pen­ge­neh­mi­gung, wenn:

a.

die ver­lang­ten Nach­wei­se, In­for­ma­tio­nen oder Ge­gen­stän­de nicht in­nert an­ge­mes­se­ner Frist zur Ver­fü­gung ge­stellt wer­den; oder

b.⁶⁷

der Ge­gen­stand dem ge­neh­mig­ten Typ, den Vor­schrif­ten oder den ein­ge­reich­ten Un­ter­la­gen nicht ent­spricht oder nicht ver­kehrs­si­cher ist und in­ner­halb der an­ge­setz­ten Frist we­der ein Ge­such auf Än­de­rung der Ge­neh­mi­gung oder der ein­ge­reich­ten Un­ter­la­gen nach Ar­ti­kel 12 ein­ge­reicht wird, noch die in Ver­kehr ge­brach­ten und die zum Ver­kauf be­reit ste­hen­den Ge­gen­stän­de des glei­chen Typs zu­rück­ge­ru­fen, kon­trol­liert und in­stand­ge­stellt wer­den.

² In schwer­wie­gen­den Fäl­len kann das Bun­des­amt oh­ne Frist­an­set­zung die Ge­neh­mi­gung ent­zie­hen.

³ Wird ei­nem In­ha­ber oder ei­ner In­ha­be­rin die Ty­pen­ge­neh­mi­gung ent­zo­gen, so dür­fen sie Ge­gen­stän­de des ent­spre­chen­den Typs nicht mehr neu in Ver­kehr brin­gen. Das Bun­des­amt teilt dies den Zu­las­sungs­be­hör­den schrift­lich mit.⁶⁸

^3bis In schwer­wie­gen­den Fäl­len kann das Bun­des­amt ver­an­las­sen, dass be­trof­fe­ne Ge­gen­stän­de aus­ser Ver­kehr ge­setzt wer­den.⁶⁹

⁴ Ei­ne auf­grund ei­ner aus­län­di­schen Ge­neh­mi­gung (bei­spiels­wei­se ei­ner EU-Ge­samt­ge­neh­mi­gung) er­teil­te Ty­pen­ge­neh­mi­gung kann al­len In­ha­bern und In­ha­be­rin­nen oh­ne Ver­fah­ren nach Ar­ti­kel 27–30 ent­zo­gen wer­den, wenn die aus­län­di­sche Ge­neh­mi­gung auf­grund ei­ner aus­län­di­schen Kon­for­mi­täts­über­prü­fung ent­zo­gen wur­de.

⁵ Das Bun­des­amt hebt die Ent­zugs­ver­fü­gung auf, wenn der Ent­zugs­grund weg­ge­fal­len ist.

⁶ Der Ent­zug der Ty­pen­ge­neh­mi­gung lässt die Rück­ruf-, Kon­troll- und In­stand­stel­lungs­pflich­ten un­be­rührt.