Tierschutzgesetz
(TSchG)

vom 16. Dezember 2005 (Stand am 1. Mai 2017)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 14 Bedingungen, Einschränkungen und Verbote 19

1 Der Bun­des­rat kann aus Grün­den des Tier­schut­zes die Ein-, Durch- und Aus­fuhr von Tie­ren und Tier­pro­duk­ten an Be­din­gun­gen knüp­fen, ein­schrän­ken oder ver­bie­ten.20 Vor­be­hal­ten bleibt die Ein­fuhr von Ko­scher- und von Ha­lal­fleisch, um ei­ne aus­rei­chen­de Ver­sor­gung der jü­di­schen und der is­la­mi­schen Ge­mein­schaft mit sol­chem Fleisch si­cher­zu­stel­len. Die Ein­fuhr- und die Be­zugs­be­rech­ti­gung sind An­ge­hö­ri­gen die­ser Ge­mein­schaf­ten und ih­nen zu­ge­hö­ri­gen ju­ris­ti­schen Per­so­nen und Per­so­nen­ge­sell­schaf­ten vor­be­hal­ten.

2 Die Ein-, Durch- und Aus­fuhr von Kat­zen- und Hun­de­fel­len und dar­aus her­ge­stell­ten Pro­duk­ten so­wie der Han­del mit sol­chen Fel­len und Pro­duk­ten sind ver­bo­ten.21

19 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 15. Ju­ni 2012, in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 2012 6279; BBl 2011 7055).

20 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 1 Ziff. 2 des BG vom 16. März 2012 über den Ver­kehr mit Tie­ren und Pflan­zen ge­schütz­ter Ar­ten, in Kraft seit 1. Okt. 2013 (AS 2013 3095; BBl 2011 6985).

21 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 15. Ju­ni 2012, in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 2012 6279; BBl 2011 7055).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden