Tierschutzgesetz
(TSchG)

¹ Der Bund und die Kan­to­ne kön­nen Or­ga­ni­sa­tio­nen und Fir­men für den Voll­zug des Ge­set­zes bei­zie­hen oder zu die­sem Zwe­cke ge­eig­ne­te Or­ga­ni­sa­tio­nen schaf­fen.

² Sie be­auf­sich­ti­gen die Mit­wir­kung die­ser Or­ga­ni­sa­tio­nen und Fir­men. Die ih­nen über­tra­ge­nen Auf­ga­ben und Be­fug­nis­se sind von der zu­stän­di­gen Be­hör­de in ei­nem Leis­tungs­auf­trag zu um­schrei­ben. Über ih­re Ge­schäfts- und Rech­nungs­füh­rung ha­ben sie die­ser Be­hör­de Re­chen­schaft ab­zu­le­gen. Die par­la­men­ta­ri­sche Kon­trol­le in Bund und Kan­to­nen bleibt vor­be­hal­ten.

³ Der Bun­des­rat und die Kan­to­ne kön­nen die be­auf­trag­ten Or­ga­ni­sa­tio­nen und Fir­men er­mäch­ti­gen, für ih­re Tä­tig­keit Ge­büh­ren in Rech­nung zu stel­len.