Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Tierseuchengesetz
(TSG)1

vom 1. Juli 1966 (Stand am 1. September 2023)

1Fassung des Tit. gemäss Ziff. I des BG vom 19. Dez. 1975, in Kraft seit 1. Juli 1977 (AS 1977 1187; BBl 1975 II 106).

Art. 53 Befugnisse des Bundesrates

1 Der Bun­des­rat er­lässt zum Voll­zug die­ses Ge­set­zes die er­for­der­li­chen Vor­schrif­ten.115

1bis Er re­gelt die Aus- und Wei­ter­bil­dung der Per­so­nen, die Funk­tio­nen beim Voll­zug die­ses Ge­set­zes wahr­neh­men.116

2 Der Bun­des­rat übt die Auf­sicht aus über den Voll­zug die­ses Ge­set­zes durch die Kan­to­ne.

3 Er kann die Kan­to­ne ver­pflich­ten, den Bund über Voll­zugs­mass­nah­men und über Kon­troll- und Un­ter­su­chungs­er­geb­nis­se zu in­for­mie­ren.117

115 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 16. März 2012, in Kraft seit 1. Mai 2013 (AS 2013 907; BBl 2011 7027).

116 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 16. März 2012, in Kraft seit 1. Mai 2013 (AS 2013 907; BBl 2011 7027).

117 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 16. März 2012, in Kraft seit 1. Mai 2013 (AS 2013 907; BBl 2011 7027).