Tierseuchengesetz
(TSG)¹

¹ Der Bun­des­rat und die Kan­to­ne kön­nen Or­ga­ni­sa­tio­nen zur Mit­wir­kung beim Voll­zug des Ge­set­zes und der ge­stützt dar­auf er­las­se­nen Vor­schrif­ten her­an­zie­hen.

² Die Mit­wir­kung die­ser Or­ga­ni­sa­tio­nen steht un­ter staat­li­cher Auf­sicht. Die ih­nen über­tra­ge­nen Be­fug­nis­se und Ob­lie­gen­hei­ten sind von der zu­stän­di­gen Be­hör­de zu um­schrei­ben. Über ih­re Tä­tig­keit im Rah­men der staat­li­chen Auf­trä­ge ha­ben sie die­ser Be­hör­de Re­chen­schaft ab­zu­le­gen.

³ Die Ver­ant­wort­lich­keit der Or­ga­ne und An­ge­stell­ten die­ser Or­ga­ni­sa­tio­nen rich­tet sich nach der Bun­des­ge­setz­ge­bung über die Ver­ant­wort­lich­keit des Bun­des so­wie sei­ner Be­hör­de­mit­glie­der und Be­am­ten, so­weit sie nicht durch die Kan­to­ne selbst ge­re­gelt wird.