Tierseuchenverordnung
(TSV)

¹ Beim Aus­bruch ei­ner hoch­an­ste­cken­den Seu­che in der Schweiz oder im Aus­land kann das BLV fol­gen­de Un­ter­neh­men ver­pflich­ten, ih­re Kund­schaft über die mit dem Seu­chen­aus­bruch zu­sam­men­hän­gen­den Ein­schrän­kun­gen und Ver­bo­te zu in­for­mie­ren:

a.

Un­ter­neh­men mit ei­ner Per­so­nen­be­för­de­rungs­kon­zes­si­on nach Ar­ti­kel 6 oder ei­ner Be­wil­li­gung nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 1 des Per­so­nen­be­för­de­rungs­ge­set­zes vom 20. März 2009⁵⁵⁵;

b.

Be­trei­ber von Bahn­hö­fen, Flug­hä­fen, Hä­fen und Rast­plät­zen;

c.

Rei­se­ver­an­stal­ter, die Rei­sen in die be­trof­fe­nen Seu­chen­ge­bie­te an­bie­ten.

² Die Un­ter­neh­men in­for­mie­ren die Rei­sen­den mit Pla­ka­ten oder In­for­ma­ti­ons­blät­tern.

³ Das BLV be­stimmt die be­trof­fe­nen Un­ter­neh­men, den In­halt und die Dau­er der In­for­ma­ti­on. Es har­mo­ni­siert die Mass­nah­men mit den Pflich­ten aus An­hang 11 des Ab­kom­mens vom 21. Ju­ni 1999⁵⁵⁶ zwi­schen der Schwei­ze­ri­schen Eid­ge­nos­sen­schaft und der Eu­ro­päi­schen Ge­mein­schaft über den Han­del mit land­wirt­schaft­li­chen Er­zeug­nis­sen. Es stellt das In­for­ma­ti­ons­ma­te­ri­al zur Ver­fü­gung.