Tierseuchenverordnung
(TSV)

Das BLV ist er­mäch­tigt, auf An­trag des Kan­tons­tier­arz­tes, so­fern es die Seu­chen­la­ge ge­stat­tet:

a.³⁶⁴

den Um­fang der Schutz- und Über­wa­chungs­zo­nen zu re­du­zie­ren (Art. 88 Abs. 1 und 2) oder auf de­ren Fest­le­gung zu ver­zich­ten;

b.

die Söm­me­rung und Win­te­rung in Schutz- und Über­wa­chungs­zo­nen zu ge­stat­ten (Art. 90 und 92);

c.³⁶⁵

…

d.

die Schlach­tung un­ver­däch­ti­ger Tie­re aus­ser­halb der Schutz- und Über­wa­chungs­zo­nen zu ge­stat­ten, wenn die­se seit mehr als 21 Ta­gen be­ste­hen (Art. 90 und 92).