Federal Act on Copyright and Related RightsEnglish is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force. |
Art. 83 Tariffs
1Tariffs of the authorised collective rights management organisations that were approved under the previous law remain in force until their term of validity expires. 2Remuneration under Articles 13, 20 and 35 becomes due on the commencement of this Act; it may be claimed from the time the corresponding tariff is approved. |