Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act on Copyright and Related Rights
(Copyright Act, CopA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 9 October 1992 (Status as of 1 January 2022)

Art. 40

1 The fol­low­ing are sub­ject to fed­er­al su­per­vi­sion:

a.
the man­age­ment of ex­clus­ive rights for the per­form­ance and broad­cast­ing of non-the­at­ric­al works of mu­sic and the pro­duc­tion of phono­grams and au­dio-visu­al fix­a­tions of such works;
abis.46
the as­ser­tion of ex­clus­ive rights un­der Art­icles 22, 22a–22c and 24b;
b.47
the as­ser­tion of rights to re­mu­ner­a­tion provided for in this Act un­der Art­icles 13, 13a, 20, 24c, 35 and 35a.

2 The Fed­er­al Coun­cil may sub­ject oth­er areas of col­lect­ive rights man­age­ment to fed­er­al su­per­vi­sion if pub­lic in­terest so re­quires.

3 The per­son­al ex­ploit­a­tion of ex­clus­ive rights un­der para­graph 1 let­ter a by the au­thor or his heirs is not sub­ject to fed­er­al su­per­vi­sion.

46 In­ser­ted by No I of the FA of 5 Oct. 2007, in force since 1 Ju­ly 2008 (AS 2008 2421; BBl 2006 3389).

47 Amended by No I of the FA of 27 Sept. 2019, in force since 1 April 2020 (AS 2020 1003; BBl 2018 591).