Federal Act on Copyright and Related Rights
(Copyright Act, CopA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 9 October 1992 (Status as of 1 January 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 77i

1The rights hold­ers whose copy­right or re­lated rights are in­fringed may pro­cess per­son­al data in­so­far as this is es­sen­tial for the pur­pose of fil­ing a crim­in­al com­plaint or re­port­ing a crim­in­al of­fence and they may law­fully ac­cess the data. They are also per­mit­ted to use this data for as­sert­ing civil claims to be joined to the crim­in­al pro­ceed­ings, or for as­sert­ing claims after the con­clu­sion of crim­in­al pro­ceed­ings.

2They must dis­close the pur­pose of the data pro­cessing, the type of data pro­cessed and the scope of the data pro­cessing.

3They may not link the per­son­al data un­der para­graph 1 with data col­lec­ted for oth­er pur­poses.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden