Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act on Copyright and Related Rights
(Copyright Act, CopA)

of 9 October 1992 (Status as of 1 July 2023)

Art. 74

1 Ap­peals against de­cisions of the IPI and the Ar­bit­ra­tion Com­mis­sion may be brought be­fore the Fed­er­al Ad­min­is­trat­ive Court.

2 The pro­ced­ure for ap­peals be­fore the Fed­er­al Ad­min­is­trat­ive Court is sub­ject to the Fed­er­al Act of 17 June 200585 on the Fed­er­al Ad­min­is­trat­ive Court and the Fed­er­al Act of 20 Decem­ber 196886on Ad­min­is­trat­ive Pro­ced­ure (APA). The fore­go­ing is without pre­ju­dice to the fol­low­ing ex­cep­tions:

a.
Ap­peals against de­cisions of the Ar­bit­ra­tion Com­mis­sion do not have sus­pens­ive ef­fect; the grant­ing of sus­pens­ive ef­fect is ex­cluded in in­di­vidu­al cases.
b.
Art­icle 53 APA is not ap­plic­able.
c.
For fil­ing a re­sponse, the Fed­er­al Ad­min­is­trat­ive Court sets a time lim­it of a max­im­um 30 days, which can­not be ex­ten­ded.
d.
An ex­change of writ­ten sub­mis­sions un­der Art­icle 57 para­graph 2 APA gen­er­ally does not take place.87

85 SR 173.32

86 SR 172.021

87 Amended by No I of the FA of 27 Sept. 2019, in force since 1 April 2020 (AS 2020 1003; BBl 2018 591).