Federal Act
on the Protection of the Environment
(Environmental Protection Act, EPA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 7 October 1983 (Status as of 1 January 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 37 Cantonal implementing provisions 82

Can­ton­al im­ple­ment­ing pro­vi­sions on dis­aster pre­ven­tion (Art. 10), the en­vir­on­ment­al im­pact as­sess­ment (Art. 10a), im­prove­ment (Art. 16–18), sound­proof­ing of build­ings (Art. 20 and 21) and waste (Art. 30–32 and 32abis–32e) re­quire the ap­prov­al of the Con­fed­er­a­tion to be val­id.

82Amended by No I of the FA of 20 Decem­ber 2006, in force since 1 Ju­ly 2007 (AS 20072701, 20122389; BBl 200553515391).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden