Federal Act
on the Protection of the Environment
(Environmental Protection Act, EPA)

¹ Ap­plic­a­tions for au­thor­isa­tions un­der Art­icles 29c para­graph 1, 29d para­graph 3 and 29f para­graph 2 let­ter b shall be pub­lished by the is­su­ing au­thor­ity in the Fed­er­al Gaz­ette and made avail­able for pub­lic in­spec­tion for 30 days.

² Any per­son who is a party in ac­cord­ance with the Fed­er­al Act of 20 Decem­ber 1968⁴⁴ on Ad­min­is­trat­ive Pro­ced­ure may file an ob­jec­tion with the is­su­ing au­thor­ity dur­ing the pub­lic in­spec­tion peri­od. Per­sons who fail to file an ob­jec­tion are ex­cluded from any fur­ther pro­ceed­ings.