Bundesgesetz
über den Umweltschutz
(Umweltschutzgesetz, USG)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 61a Hinterziehung von Lenkungsabgaben 199

1 Mit Bus­se bis zum Fünf­fa­chen des un­recht­mäs­si­gen Ab­ga­be­vor­teils wird be­straft, wer vor­sätz­lich sich oder ei­ner an­de­ren Per­son einen un­recht­mäs­si­gen Ab­ga­be­vor­teil im Zu­sam­men­hang mit der Ab­ga­be nach Ar­ti­kel 35a ver­schafft, na­ment­lich die Ab­ga­be hin­ter­zieht oder die Ab­ga­be­be­frei­ung, -ver­gü­tung oder -rück­er­stat­tung un­recht­mäs­sig er­wirkt.

2 Der Ver­such ist straf­bar.

3 Han­delt der Tä­ter fahr­läs­sig, so ist die Stra­fe Bus­se bis zum Drei­fa­chen des un­recht­mäs­si­gen Ab­ga­be­vor­teils.

4 Lässt sich der un­recht­mäs­si­ge Ab­ga­be­vor­teil nicht ge­nau er­mit­teln, so wird er im Rah­men des Ver­wal­tungs­ver­fah­rens ge­schätzt.

5 Ver­fol­gen­de und ur­tei­len­de Be­hör­de ist das BA­ZG.

199Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 21. Dez. 1995 (AS 1997 1155; BBl 1993 II 1445). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 27. Sept. 2024, in Kraft seit 1. April 2025 (AS 2025178; BBl 2023 239).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden