Bundesgesetz
über den Umweltschutz
(Umweltschutzgesetz, USG)

¹ Fol­gen­de Be­hör­den un­ter­stüt­zen sich ge­gen­sei­tig und ge­ben ein­an­der die In­for­ma­tio­nen be­kannt, die sie zur Ver­hin­de­rung und Ver­fol­gung von Wi­der­hand­lun­gen und zum Voll­zug von Mass­nah­men nach der Ge­setz­ge­bung über die Um­welt, den Na­tur- und Hei­mat­schutz, den Land­schafts­schutz, den Ge­wäs­ser­schutz, die Ver­min­de­rung von Treib­h­aus­ga­se­mis­sio­nen, die Wal­der­hal­tung, die Jagd, die Fi­sche­rei, die Gen­tech­nik oder den Ver­kehr mit Tie­ren und Pflan­zen ge­schütz­ter Ar­ten be­nö­ti­gen:

a.

das Bun­des­amt;

b.

das BA­ZG;

c.

das Bun­des­amt für Le­bens­mit­tel­si­cher­heit und Ve­te­ri­när­we­sen;

d.

das Bun­des­amt für Po­li­zei;

e.

die Bun­des­an­walt­schaft;

f.

die kan­to­na­len Straf- und Ver­wal­tungs­be­hör­den;

g.

wei­te­re vom Bun­des­rat be­zeich­ne­te Straf- oder Ver­wal­tungs­be­hör­den des Bun­des, so­weit dies für die Er­fül­lung von Auf­ga­ben und Pflich­ten nach die­ser Ge­setz­ge­bung er­for­der­lich ist.

² Die wei­ter­ge­ge­be­nen In­for­ma­tio­nen kön­nen auch be­son­ders schüt­zens­wer­te Per­so­nen­da­ten über ver­wal­tungs- und straf­recht­li­che Ver­fol­gun­gen oder Sank­tio­nen um­fas­sen, so­weit dies zur Er­fül­lung der ge­setz­li­chen Auf­ga­ben und Pflich­ten der be­tref­fen­den Be­hör­den not­wen­dig ist.

³ Wei­ter­ge­hen­de Be­stim­mun­gen des Bun­des und der Kan­to­ne blei­ben vor­be­hal­ten.