Bundesgesetz
über die Unfallversicherung
(UVG)

¹ Die Su­va bil­det zur Si­che­rung der Fi­nan­zie­rung der Teue­rungs­zu­la­gen für die Ver­si­cher­ten nach Ar­ti­kel 1a Ab­satz 1 Buch­sta­be c ge­son­der­te Rück­stel­lun­gen.

² Die ge­son­der­ten Rück­stel­lun­gen wer­den fi­nan­ziert aus:

a.

Zins­über­schüs­sen auf den De­ckungs­ka­pi­ta­li­en der Un­fall­ver­si­che­rung der Ver­si­cher­ten nach Ar­ti­kel 1a Ab­satz 1 Buch­sta­be c;

b.

der Ver­zin­sung der Rück­stel­lun­gen; und

c.

all­fäl­li­gen Bei­trä­gen aus dem Aus­gleichs­fonds der In­va­li­den­ver­si­che­rung.

³ Wird vom Bun­des­rat ei­ne Teue­rungs­zu­la­ge fest­ge­setzt, so ent­nimmt die Su­va das zu­sätz­lich er­for­der­li­che De­ckungs­ka­pi­tal den Rück­stel­lun­gen. Rei­chen die Rück­stel­lun­gen nicht aus, um das Ka­pi­tal zur Fi­nan­zie­rung der Teue­rungs­zu­la­gen zu bil­den, so wer­den die zu­sätz­lich er­for­der­li­chen Mit­tel aus den Bei­trä­gen aus dem Aus­gleichs­fonds der In­va­li­den­ver­si­che­rung fi­nan­ziert.

⁴ Die Su­va legt die Bei­trä­ge aus dem Aus­gleichs­fonds der In­va­li­den­ver­si­che­rung fest. Sie kon­sul­tiert vor­gän­gig den Ver­wal­tungs­rat von Com­pens­wiss.