Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über die Unfallversicherung
(UVG)

Art. 116 Aufhebung

1 Es wer­den auf­ge­ho­ben:

a.
der Zwei­te und Drit­te Ti­tel des Bun­des­ge­set­zes vom 13. Ju­ni 1911278 über die Kran­ken- und Un­fall­ver­si­che­rung;
b.
das Bun­des­ge­setz vom 18. Ju­ni 1915279 be­tref­fend die Er­gän­zung des Bun­des­ge­set­zes vom 13. Ju­ni 1911 über die Kran­ken- und Un­fall­ver­si­che­rung;
c.
das Bun­des­ge­setz vom 20. De­zem­ber 1962280 über Teue­rungs­zu­la­gen an Rent­ner der Schwei­ze­ri­schen Un­fall­ver­si­che­rungs­an­stalt und des mi­li­tä­ri­schen und zi­vi­len Ar­beits­diens­tes.

2 Es wer­den eben­falls die kan­to­na­len Er­las­se über die ob­li­ga­to­ri­sche Un­fall­ver­si­che­rung der Ar­beit­neh­mer auf­ge­ho­ben.

278[BS 8281; AS 1959858; 1964965; 196864; 1971 1465Schl- und UeB zum X. Tit. Art. 6 Ziff. 2; 1977 2249Ziff. I, 611; 19781836An­hang Ziff. 4; 1982196, 2184Art. 114; 19901091; 1991 362Ziff. II, 412; 1992 288An­hang Ziff. 37; 1995 511. AS 1995 1328An­hang Ziff. 1]

279[BS 8 319; AS 1969 767SchlB Änd. vom 20. Dez. 1968 Abs. 1 Ziff. 2]

280[AS 1963 272]