Bundesgesetz
über die Unfallversicherung
(UVG)

¹ Ist der Ver­si­cher­te in­fol­ge des Un­fal­les voll oder teil­wei­se ar­beits­un­fä­hig (Art. 6 ATSG³⁴), so hat er An­spruch auf ein Tag­geld.³⁵

² Der An­spruch auf Tag­geld ent­steht am drit­ten Tag nach dem Un­fall­tag. Er er­lischt mit der Wie­der­er­lan­gung der vol­len Ar­beits­fä­hig­keit, mit dem Be­ginn ei­ner Ren­te oder mit dem Tod des Ver­si­cher­ten.

³ Das Tag­geld der Un­fall­ver­si­che­rung wird nicht ge­währt, wenn ein An­spruch auf ein Tag­geld der In­va­li­den­ver­si­che­rung oder auf ei­ne Mut­ter­schafts­ent­schä­di­gung, ei­ne Ent­schä­di­gung des an­dern El­tern­teils, ei­ne Be­treu­ungs­ent­schä­di­gung oder ei­ne Ad­op­ti­ons­ent­schä­di­gung nach dem Er­w­erb­ser­satz­ge­setz vom 25. Sep­tem­ber 1952³⁶ be­steht.³⁷

⁴ An ar­beits­lo­se Per­so­nen wird das Tag­geld un­ab­hän­gig von zu be­ste­hen­den War­te­zei­ten (Art. 18 Abs. 1 AVIG³⁸) oder Ein­stell­ta­gen (Art. 30 AVIG) aus­ge­rich­tet.³⁹

⁵ Personen nach Artikel 1aAbsatz 1 Buchstabe c, denen eine Rente im Sinne von Artikel 22^bisAbsatz 5 IVG⁴⁰in Verbindung mit Artikel 28 IVG ausgerichtet wird, haben keinen Anspruch auf ein Taggeld.⁴¹