Verordnung über die Unfallversicherung

¹Ar­beit­ge­ber, die Löh­ne im ver­ein­fach­ten Ab­rech­nungs­ver­fah­ren nach den Ar­ti­keln 2 und 3 des Bun­des­ge­set­zes vom 17. Ju­ni 2005² über Mass­nah­men ge­gen die Be­kämp­fung der Schwarz­ar­beit ab­rech­nen, kön­nen in den glei­chen Pe­ri­oden, nach den glei­chen Re­geln und an­hand der glei­chen Un­ter­la­gen ab­rech­nen wie für die AHV. Da­bei wird der Zu­schlag für ei­ne Prä­mi­en­zah­lung in Ra­ten nicht er­ho­ben.³

²Die kan­to­na­len Aus­gleichs­kas­sen kön­nen mit den bei ih­nen an­ge­schlos­se­nen Ar­beit­ge­bern und den Ver­si­che­rern ver­ab­re­den, ge­gen an­ge­mes­se­ne Ver­gü­tung die Prä­mi­en zu­sam­men mit den Be­trä­gen der AHV zu er­he­ben. Für Ver­bands­aus­gleichs­kas­sen gel­ten die Ar­ti­kel 131 und 132 der Ver­ord­nung vom 31. Ok­to­ber 1947⁴ über die AHV.