Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Verordnung des VBS
über das militärische Personal
(V Mil Pers)

Art.17 Versetzungen

1 Den Be­rufs­of­fi­zie­ren, ein­sch­liess­lich hö­he­rer Stabs­of­fi­zie­re, und den Be­rufs­un­ter­of­fi­zie­ren wer­den ei­ne Funk­ti­on und ein Ar­beit­s­ort zu­ge­wie­sen. Ei­ne zu­ge­wie­se­ne Funk­ti­on soll wäh­rend vier bis sechs Jah­ren aus­ge­übt wer­den; da­von aus­ge­nom­men sind Kan­di­da­tin­nen und Kan­di­da­ten, An­wär­te­rin­nen und An­wär­ter.37

1bis Der Ar­beit­ge­ber kann bei un­ge­nü­gen­den Leis­tun­gen der be­trof­fe­nen Per­son, zur Be­för­de­rung ei­ner Per­son in ei­ne hö­he­re Funk­ti­on oder bei zwin­gen­dem Be­darf der Ar­mee die Zu­wei­sung je­der­zeit än­dern; die Än­de­rung ist schrift­lich mit­zu­tei­len.38 Von die­ser Be­stim­mung aus­ge­nomm­men sind Kan­di­da­tin­nen und Kan­di­da­ten.39

2 Be­rufs­of­fi­zie­ren und -un­ter­of­fi­zie­ren wird ein neu­er Ar­beit­s­ort zu­ge­wie­sen, wenn sie ih­re Funk­ti­on dort vor­aus­sicht­lich län­ger als ein Jahr er­fül­len. Die Zu­wei­sung ist sechs Mo­na­te vor An­tritt am Ar­beit­s­ort schrift­lich mit­zu­tei­len.

3 Den Be­rufs­of­fi­zie­ren und -un­ter­of­fi­zie­ren wer­den grund­sätz­lich mi­li­tä­ri­sche Stel­len zu­ge­wie­sen. Mass­ge­bend ist der von der Chefin oder vom Chef der Ar­mee ge­neh­mig­te Stel­len­plan. Be­rufs­of­fi­zie­re und -un­ter­of­fi­zie­re, die ei­ne nicht­mi­li­tä­ri­sche Stel­le be­set­zen, ver­lie­ren den Sta­tus als Be­rufs­of­fi­zier oder Be­rufs­un­ter­of­fi­zier nach drei Jah­ren.

4 Ver­set­zun­gen von Be­rufs­of­fi­zie­ren und Be­rufs­un­ter­of­fi­zie­ren im Rah­men ei­ner von der Chefin oder vom Chef der Ar­mee ge­neh­mig­ten Pro­jekt­ar­beit oder ei­ner be­ruf­li­chen Wei­ter­bil­dung sol­len nicht län­ger als drei Jah­re dau­ern.40

5 Ei­ne Ver­set­zung auf ei­ne Stel­le aus­ser­halb des Be­reichs Ver­tei­di­gung kann nur im Ein­ver­neh­men mit dem Ge­ne­ral­se­kre­ta­ri­at VBS er­fol­gen.

37 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des VBS vom 7. Dez. 2015, in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 5027).

38 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des VBS vom 30. Nov. 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 7269).

39 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V des VBS vom 7. Dez. 2015, in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 5027).

40 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des VBS vom 12. Jan. 2011, in Kraft seit 1. Fe­br. 2011 (AS 2011 271).