Ordinance
on the Surveillance of Post and Telecommunications
(SPTO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 15 November 2017 (Status as of 3 December 2019)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 32 Term of validity of the confirmation

1 The con­firm­a­tion of abil­ity to provide in­form­a­tion and con­duct sur­veil­lance is val­id for three years.

2 On ex­piry of the term of valid­ity, the PTSS may ex­tend the con­firm­a­tion by a fur­ther three years if the per­son or en­tity re­quired to co­oper­ate cer­ti­fies that since con­firm­a­tion was gran­ted no modi­fic­a­tions have been car­ried out that in­flu­ence data de­liv­ery or the abil­ity to provide in­form­a­tion or con­duct sur­veil­lance.

3 If a pro­vider can no longer provide in­form­a­tion or con­duct sur­veil­lance, it shall no­ti­fy the PTSS im­me­di­ately.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden